一遍に

いっぺんに

at one time

通り一遍

とおりいっぺん とおりいちへん

perfunctory, casual, cursory, superficial, conventional

正直一遍

しょうじきいっぺん

honest to a fault, one's only strength being his (her) honesty, having no redeeming feature except for being honest

義理一遍

ぎりいっぺん

perfunctory, going-through-the-motions-sort of (invitation, gift, etc.)

もう一遍

もういっぺん

once more, again

遍

へん

number of times

遍照

へんじょう へんしょう

universal illumination (esp. in Buddhism, by the dharma-body)

普遍

ふへん

universal, general, ubiquitous, omnipresent

遍歴

へんれき

travels, pilgrimage, itinerancy

遍羅

べら ベラ

wrasse (any fish of family Labridae)

満遍

entirety; whole

遍在

へんざい

omnipresence, ubiquity

何遍

なんべん

how many times, how often

遍路

へんろ

pilgrimage

百万遍

ひゃくまんべん ひゃくまんへん

million times, praying a million times

普遍化

ふへんか

universalization

遍路姿

へんろすがた

pilgrim's outfit

普遍的

ふへんてき

universal, omnipresent, ubiquitous

何遍も

なんべんも なんへんも

repeatedly