骨折る

ほねおる

진력하다; 힘을 들이다; 애쓰다.

骨折

こっせつ

골절.

骨を折る

ほねをおる

노력하다, 고통을 겪다

骨折り

ほねおり

노력; 수고.

スプリンター骨折

スプリンターこっせつ

질주자골절

ハングマン骨折

ハングマンこっせつ

교수형골절

ルフォール骨折

ルフォールこっせつ

르포골절

大骨を折る

おおぼねをおる

큰 고생을 하다((‘骨を折る(=애쓰다)’의 힘줌말)).

小骨を折る

こぼねをおる

좀 애쓰다[수고하다].

骨が折れる

ほねがおれる

힘들다; 노력이 필요하다; (무척) 곤란하고 고생이 되다; 죽어나다.

骨盤輪骨折

こつばんりんこっせつ

환상 열극

一骨

한 번[약간]의 수고; 애씀.

無駄骨折り·徒骨折

むだぼねおり

헛수고; 도로(徒勞).

無駄骨を折る

むだぼねをおる

헛수고하다.

肋骨が折れる

ろっこつがおれる

갈비뼈가 부러지다.

気骨が折れる

きぼねがおれる

심적 부담으로 정신이 피로하다.

圧迫骨折

あっぱくこっせつ

압박골절

剥離骨折

はくりこっせつ

박리 골절; 떼임 골절; 관절을 삐어 힘줄이나 인대 등이 붙어 있는 부분의 뼈가 빠진 모양.

疲労骨折

ひろうこっせつ