才六

さいろく

kid, brat

上方贅六

かみがたぜいろく

people from Kansai

六方

ろっぽう

the six directions (north, south, east, west, up, and down)

上方

じょうほう かみがた

Kyoto and vicinity, Kyoto-Osaka region, Kansai region (esp. during Edo period)

六方晶系

ろっぽうしょうけい

hexagonal crystal system

上つ方

うえつがた

nobles, the upper class

上方婚

じょうほうこん

hypergamy; marriage into a higher social or financial class

上方絵

かみがたえ

kamigata-e; ukiyo-e prints from the Kamigata area (modern day Osaka, Kyoto)

上方語

かみがたご

Edo-period Kansai dialect

六次方程式

ろくじほうていしき

sextic equation

才

さい

ability; gift; talent; aptitude; genius

六方最密充填

ろっぽうさいみつじゅうてん

hexagonal close packing

上方修正

じょうほうしゅうせい

upward adjustment, upward revision

上方狂言

かみがたきょうげん

kabuki in the style of Kyoto or Osaka

上層方言

じょうそうほうげん

acrolect

六

リュー ろく む むう むっつ

six

六百六号

ろっぴゃくろくごう ろくひゃくろくごう

# 606, salvarsan

六十六部

ろくじゅうろくぶ

Buddhist pilgrim (carrying 66 copies of the Lotus Sutra to be left at sites across Japan)

上方歌舞伎

かみがたかぶき

kabuki in the style of Kyoto or Osaka