下田歌子

Utako Shimoda

臍下丹田

せいかたんでん

Siège abdominal de la vigueur...ni chikara wo ireru S) Renforcer son centre d'énergie.

瓜田李下

かでんりか

Attention à ne pas inviter le moindre soupçon, Ne laissez pas de place au scandale

李下瓜田

りかかでん

Attention à ne pas inviter le moindre soupçon, Ne laissez pas de place au scandale

下下

しもじも

Basse classe, bas peuple.

田

た

Rizière.

下の下

げのげ したのした

le plus bas (du genre), le plus pauvre

下

げ か しも もと した

Bas, pied, partie inférieure.

田能村竹田

Tanomura Chikuden

下女下男

げじょげなん

serviteurs

田荘

たどころ

les terres agricoles

田偏

たへん

Dénomination du radical 102 (H) du dictionnaire chinois de K'anghi.

田守

たもり

protéger une rizière, veiller sur un champ, personne qui veille sur une rizière

田楽

でんがく

Danse ancienne accompagnée de musique, pantomine comique d'origine bouddhique.

上田

じょうでん うえだ

Rizière de qualité supérieure.

麦田

むぎた

champ de riz utilisé pour cultiver du blé

田作

でんさく たづくり

Culture des rizières.

美田

びでん

champ fertile et productif

良田

りょうでん よしだ

Bonne rizière, rizière productive.