与太

よた

commérages inutiles, bêtises, bons à rien

太郎

たろう

Fils aîné.

与太る

よたる

vivre une vie méchante

与太話

よたばなし

ragots

与太者

よたもの よたもん

voyou, fainéant, bon à rien, bandit

金太郎

きんたろう

Poupée rouge et dodue de petit garçon.

桂太郎

Katsura Tarō

吝太郎

Un avare fieffé.

番太郎

ばんたろう

Veilleur volontaire.

桃太郎

Momotarō

鈍太郎

Sot, idiot.

河太郎

かわたろう がわたろう がたろう があたろ がたろ

kappa M m.

太郎月

たろうづき

premier mois lunaire

悪太郎

あくたろう

mauvais garçon

一太郎

いちたろう

Ichitaro (logiciel de traitement de texte)

プー太郎

ぷうたろう プーたろう ふうたろう ぷーたろう プータロー

un chômeur

圜太郎

Patache, mauvaise voiture publique.

無太郎

Personne qui ne réussit pas à différencier les encens.

太郎さん

たろうさん

cafard (mot utilisé dans les restaurants pour que les clients ne comprennent pas)