両刃

りょうば もろは

Deux tranchants.

両刃の剣

りょうばのけん

épée à double tranchant

鋸

のこぎり

Scie.

刃

は やいば

Tranchant, fil d’une lame, lame.

鋸屑

のこくず のこぎりくず きょせつ

sciure

大鋸

おおが

grande scie, scie à cadre

鋸鎌

のこぎりがま

faucille dentée

鋸鮫

のこぎりざめ ノコギリザメ のこさめ

requin-scie (en particulier le requin-scie japonais, Prietiophorus japonicus)

帯鋸

おびのこ おびのこぎり

scie à ruban

鋸歯

きょし のこぎりば のこば

Dent de scie.

糸鋸

いとのこ いとのこぎり

Scie à découper.

鋸盤

のこぎりばん のこばん

machine à scier

金鋸

かねのこぎり きむのこ

scie à métaux

鋸鱏

のこぎりえい ノコギリエイ

poisson-scie (Pristidae spp.)

円鋸

Trépan, tréphine.

竪鋸

Scie à tenon.

鋸形

Forme de scie.

弓鋸

ゆみのこ

scie à métaux

手鋸

Scie passe-partout, scie à main, égoïne.