鬢

びん

sidelocks, hair at the temples

乱鬢

らんびん

disheveled hair, dishevelled hair, unkempt hair

鬢長

びんなが びんちょう ビンナガ ビンチョウ

albacore (Thunnus alalunga), germon

小鬢

こびん

lock of hair (on the side of the head)

鬢髪

びんぱつ

hair at the temples, hair at the sides of the head

撥鬢

ばちびん

Edo-period hairstyle for the common man (the entire head shaved just above the ear, with the remainder tied up in the back)

双鬢

そうびん

side locks

糸鬢

いとびん

17C male hairstyle (shaved forehead, chignon, sideburns thinned to the size of a thread)

鬢付け

びんつけ

pomade, pomatum, hair oil

糸鬢奴

いとびんやっこ

person with an itobin hairstyle

鬢差し

びんさし

bow-shaped whale-bone or copper hairpins used to increase the volume on the side of a woman's hair (Edo period)

鬢とろ

びんとろ

albacore belly

燈籠鬢

とうろうびん

Edo period hair style with inflated hair at the sides, lantern sideburns

鬢削ぎ

びんそぎ

cutting a person's sidelocks, evenly cut sidelocks (symbol of adulthood for noblewomen in the Heian era), ritual of cutting the sidelocks (coming-of-age ceremony for women from about 1568-1867)

鬢切り

びんきり びんぎり

hairstyle for men and women from early Edo era to the Genroku era

両

りょう

both (e.g. both shoulders, etc.)

雲鬢花顔

うんびんかがん くもびんはながお

beautiful woman (metaphorical)

鬢付け油

びんつけあぶら

pomade, pomatum, hair oil

両脚

りょうきゃく りょうあし

both legs