並べて

なべて

in general, generally, usually

並べる

ならべる

to line up, to set up, to arrange in a line

並べて見ると

ならべてみると

in comparison

並立

へいりつ

standing abreast

述べ立てる

のべたてる

to relate at great length, to dwell eloquently (on)

轡を並べて

くつわをならべて

together; abreast; side-by-side

並べ方

ならべかた

arrangement

七並べ

しちならべ

fan-tan (card game), sevens, parliament

書き並べる

かきならべる

to line up points in a speech

並べ替える

ならべかえる

to rearrange, to reorder, to move around, to sort, to collate

肩を並べる

かたをならべる

to stand, walk, etc. shoulder-to-shoulder

机を並べる

つくえをならべる

to work together (in the same class, workplace, etc.); to be classmates; to sit side by side; to put (one's) desks side by side

軒を並べる

のきをならべる

to stand side by side, to stand in a row

品物を並べる

しなものをならべる

to arrange goods

三目並べ

さんもくならべ

tic tac toe, noughts and crosses

五目並べ

ごもくならべ

gobang (game played on go board involving lining up stones), gomoku, Five in a Row

並べ替え

ならべかえ

sorting

並べ直す

ならべなおす

to rearrange, to resequence

立ち並ぶ

たちならぶ

to stand in a row (e.g. shops on a street), to line in a row, to line