石川淳

Jun Ishikawa (écrivain)

川中

Le milieu d’une rivière, le milieu d’un courant, le lit d’une rivière.

庵

いおり あん いお

iori ().

淳朴

じゅんぼく

simplicité rustique, convivialité, simple, naïf, honnête, simple

淳樸

Simplicité, honnêteté, sincérité, rectitude.

泥淳

Boue épaisse.

淳良

じゅんりょう

simple et gentil, innocent

桂庵

けいあん

agence pour employer des domestiques et organiser des mariages (période Edo), médiateur, intermédiaire

庵点

いおりてん あんてん

marque d'alternance de partie (symbole indiquant que les mots suivants sont tirés d'une chanson ou que la personne qui prononce les mots chante), symbole Unicode U + 303D

庵主

あんじゅ あんしゅ

propriétaire d'un ermitage, abbesse, prieure, religieuse responsable d'un couvent bouddhiste

庵室

あんしつ あんじつ

Cellule, ermitage, petit oratoire.

竹庵

Médicastre.

黙庵

Mokuan Reien

僧庵

そうあん

Demeure de bonze.

沢庵

たくあん たくわん

radis daïkon mariné

草庵

そうあん

Chaumière, chaumine, ermitage.

禅庵

Temple de la secte Zenshū (禅宗).

慶庵

Agent intermédiaire de placement de domestiques.

中川清秀

Nakagawa Kiyohide