海中火山

かいちゅうかざん

volcan sous-marin

火中

かちゅう

Intérieur du feu. 2-ad. Dans le feu, au milieu du feu.

火の中水の中

ひのなかみずのなか

enfer et marée haute

集中砲火

しゅうちゅうほうか

feu concentré

火

ひ か

Mardi

火中の栗を拾う

かちゅうのくりをひろう

prendre un risque pour quelqu'un, se mettre en danger pour quelqu'un, ramasser des châtaignes d'un feu

中中

なかなか

très, considérablement, facilement, facilement, assez, assez, fortement, plutôt

失火

しっか

Incendie provenant d’une maladresse.

採火

さいか

allumer une flamme sacrée à la lumière du soleil

火針

ひばり

Aiguille rougie au feu.

股火

またび

se réchauffer l'entrejambe en se tenant au-dessus d'un hibachi

螢火

けいか ほたるび

L’éclat phosphorescent des lucioles et des vers luisants.

火屋

ほや

Construction où se fait la crémation des cadavres, four crématoire.

遠火

とおび

Feu éloigné.

強火

つよび

Feu vif.

火桶

ひおけ

brasero en bois

火元

ひもと

Foyer d’un incendie, endroit où un incendie a commencé.

火床

ひどこ ひゆか

Âtre, foyer, endroit où l’on fait du feu, cheminée.

狐火

きつねび

Kitsunebi