名主

なぬし みょうしゅ

Maire de ville ou de village, chef de quartier à Edo (江戸).

主名

Nom de son maître.

御名

みな ぎょめい

Nom de l’Empereur.

御主

おぬし ごあるじ

vous (en faisant référence à ses égaux ou inférieurs)

御名御璽

ぎょめいぎょじ

sceau privé, sceau impérial

牢名主

ろうなぬし

(période Edo) chef d'un groupe de prisonniers

御大名

Les familles d’où sont sortis des lépreux.

名目主義

めいもくしゅぎ

symbolique

制御データ名

せいぎょデータめい

contrôle nom_données

主制御装置

しゅせいぎょそうち

unité de commande principale

御都合主義

ごつごうしゅぎ

Opportunisme.

主制御機構

しゅせいぎょきこう

unité de commande principale

本の名

ほんのな

nom d'un livre

物の名

Nom d’une chose.

仮の名

かりのな

pseudonyme, nom d'emprunt

主の箱

しゅのはこ あるじのはこ

Arche du Seigneur

坊の主

ぼうのあるじ

maître des quartiers des prêtres

主の日

しゅのひ あるじのひ

le sabbat, le jour du Seigneur

御の字

おんのじ

le plus satisfaisant