乙女子

おとめご

young lady, little girl

乙女

おとめ

(young) girl; maiden; young lady

乙子

おとご おとこ

last child

早乙女

さおとめ

young female rice planter, young girl

乙女心

おとめごころ おと めごころ

girl's feeling, maiden's mind

乙女椿

おとめつばき オトメツバキ

otome camellia (Camellia japonica f. otome)

乙女座

おとめざ

Virgo (constellation), the Virgin

乙女ゲー

おとめゲー

otome game; dating simulation game with a female protagonist and male love interests

乙女ゲーム

おとめゲーム

otome game; dating simulation game with a female protagonist and male love interests

乙女桜

おとめざくら

fairy primrose (Primula Malacoides)

乙女チック

おとめチック

girly, girlie, girlish

男女

おとこおんな だんじょ なんにょ

men and women, man and woman, both sexes, both genders

女男

おんなおとこ

feminine man, effeminate man

乙女百合

おとめゆり

maiden lily (Lilium rubellum)

乙女孔雀

おとめくじゃく

Adiantum edgeworthii (species of maidenhair fern)

乙女畦菜

おとめあぜな

waterhyssop (Bacopa monnieri); brahmi; thyme-leafed gratiola; water hyssop; herb of grace; Indian pennywort

天津乙女

あまつおとめ てんしんおとめ

celestial maiden

男女比

だんじょひ

sex ratio

男女別

だんじょべつ

gender-segregated