予備隊

よびたい

corps de réserve

総予備隊

Réserve générale.

艦隊

かんたい

Flotte de guerre, escadre. dōdō retsu wo tadashite susumu (堂々列を正して進む) L’escadre avance dans un ordre imposant

予備

よび

Préparation, préparatifs.

全艦隊

Toute la flotte, la flotte entière.

バルチック艦隊

Flotte de la Baltique

敵艦隊

てきかんたい

flotte ennemie

警備艦

けいびかん

navire de garde

守備隊

しゅびたい

garnison

警備隊

けいびたい

garnison, gardes

予備軍

よびぐん

réserves (en particulier les troupes), armée de réserve

予備馬

よびば

cheval de rechange

予備錨

よびいかり

ancre de rechange

予備品

よびひん

pièces de rechange, réserve d'approvisionnement

予備科

よびか

cours préparatoire

予備室

よびしつ

pièce libre

予備役

よびえき よびやく

Réserve militaire

予備費

よびひ

fonds d'urgence, fonds de réserve

予備員

よびいん

hommes de réserve