予約

よやく

Engagement antérieur, abonnement, contrat fait d'avance, promesse préalable, souscription.

制約

せいやく

Condition requise.

予約語

よやくご

mot réservé, mot clé

予約席

よやくせき

siège réservé

予約係

よやくがかり

bureau de réservation (d'une compagnie aérienne)

予約金

よやくきん

verser

要予約

ようよやく

réservation obligatoire, réservation préalable indispensable

予約者

よやくしゃ

abonné

仮予約

かりよやく

réservation provisoire, réservation provisoire

予約券

よやくけん

bon de réservation, bon de réservation

予約名

よやくめい

nom réservé

無制約

Absence de clause restrictive.

被制約

Dépendance d’une condition.

予約名簿

よやくめいぼ

liste d'abonnement

予備協約

よびきょうやく

accord préalable

予約出版

よやくしゅっぱん

publication après sécurisation des abonnements

為替予約

かわせよやく

contrat d'échange

予約購読

よやくこうどく

abonnement

予約番号

よやくばんごう

numéro de confirmation