五節句

ごせっく

the five festivals (Jan 7th, March 3rd, May 5th, July 7th and Sep 9th)

三月の節句

さんがつのせっく

Girls' Festival (March 3rd), Dolls' Festival

句節

くせつ くぶし

phrases and clauses

節句

せっく

seasonal festival

女の節句

おんなのせっく

Girl's Festival (March 3)

男の節句

おとこのせっく

Boy's Day celebration (May 5)

菊の節句

きくのせっく

Chrysanthemum Festival (the 9th day of the 9th lunar month) (one of the five annual festivals)

桃の節句

もものせっく

dolls festival (March 3rd), peach festival

五節

ごせつ ごせち

the five festivals (Jan 7th, March 3rd, May 5th, July 7th and Sep 9th)

五月

さつき ごがつ

May

七草の節句

ななくさのせっく

Feast of the Seven Herbs of Health (7th of January), one of the 5 seasonal festivals

端午の節句

たんごのせっく

Boy's Day celebration (May 5th)

五旬節

ごじゅんせつ ごしゅんぶし

pentecost

五月幟

ごがつのぼり さつきのぼり

Boys' Festival paper-carp streamers

五月病

ごがつびょう

blues experienced by college freshmen or workplace recruits shortly after beginning school or work, the May blues

五月雨

さみだれ

early-summer rain

五月蠅

flies swarming at the beginning of summer

五月祭

ごがつさい

May Day, May Festival

五月闇

さつきやみ

dark night in the rainy season