五色

ごしき ごしょく

五色(蓝、红、黄、白、黑)。

八色鳥

やいろちょう ヤイロチョウ

仙女皮塔 (Pitta nympha)

五色鶸

ごしきひわ ゴシキヒワ

欧洲金翅雀 (Carduelis carduelis)

鳥の子色

とりのこいろ

蛋壳（彩色）

五色揚げ

ごしきあげ

混合油炸蔬菜

五色の賤

ごしきのせん

律令制度的五个低等种姓

五色野路子

ごしきのじこ ゴシキノジコ

彩绘彩旗 (Passerina ciris)

五色青海鸚哥

ごしきぜいがいいんこ ごしきせいがいいんこ

彩虹鹦鹉，彩虹澳洲鹦鹉 (Trichoglossus haematodus)

五七五

ごしちご

五七五字诗（俳句、千流等）

鳥

とり

鸟。

五

ウー ご いつ い

五。

三三五五

さんさんごご

三三两两地。

五分五分

ごぶごぶ

可能与否，50-50，偶数匹配，平局

五公五民

ごこうごみん

江户时代的土地税制，政府收一半，农民保留另一半

瑞鳥

ずいちょう

吉祥鸟（即鹤）

益鳥

えきちょう

益鸟。

漂鳥

ひょうちょう

流浪鸟

犀鳥

さいちょう

犀鸟（犀鸟科的任何鸟类）

大鳥

おおとり

大鸟