妨害

ぼうがい

Dérangement, obstacle, empêchement, accroc, accrochement, obstruction, entrave, opposition.

妨害物

ぼうがいぶつ

obstacle

妨害戦術

ぼうがいせんじゅつ

tactiques d'obstruction, tactiques de harcèlement

妨害放送

ぼうがいほうそう

brouillage radio

業務妨害

ぎょうむぼうがい

obstruction aux affaires, ingérence dans les affaires, ingérence dans les devoirs de quelqu'un

安眠妨害

あんみんぼうがい

trouble du sommeil, nuisance au milieu de la nuit

妨害工作

ぼうがいこうさく

sabotage

議事妨害

ぎじぼうがい

Obstruction parlementaire

サービスの妨害

サービスのぼうがい

déni de service

電波妨害

でんぱぼうがい

brouillage (électronique)

電磁妨害

でんじぼうがい

interférence électromagnétique, EMI

進路妨害

しんろぼうがい

interférence (en particulier dans les courses de chevaux)

妨害行為

ぼうがいこうい

interférence, obstruction

交通

こうつう

Communication, correspondance, relations, échange de rapports, commerce, trafic.

サービス妨害攻撃

サービスぼうがいこうげき

attaque par déni de service

妨害工作員

ぼうがいこうさくいん

saboteur

公務執行妨害

こうむしっこうぼうがい

entrave à un fonctionnaire dans l'exercice de ses fonctions

威力業務妨害

いりょくぎょうむぼうがい

entrave aux affaires par la force, entrave aux affaires par la force

公的不法妨害

こうてきふほうぼうがい

nuisance publique