一人っ子

ひとりっこ

Enfant unique

人っ子ひとり

ひとっこひとり

(en phrases négatives) (not) a soul, (not) a single person

一人っ子政策

ひとりっこせいさく

politique de l'enfant unique (de la RPC)

人の子

ひとのこ

enfant enfants

っ子

っこ

quelqu'un avec un goût ou une caractéristique, un vrai représentant de (lieu)

五人囃子

ごにんばやし

cinq poupées musiciennes de cour au Girl's Festival (en mars)

才子佳人

さいしかじん

homme talentueux et une belle femme, couple bien assorti, esprit et beauté

聖人君子

せいじんくんし

personne de haute vertu, homme de caractère noble, personne parfaite, saint

海人の子

Enfant de pêcheur.

一人息子

ひとりむすこ

fils unique

助っ人

すけっと

aide, partisan, second, bailleur de fonds

鍵っ子

かぎっこ

enfant passe-partout

根っ子

ねっこ

Souche d’un arbre.

末っ子

すえっこ

benjamin, cadet, le plus jeune enfant

テレビっ子

テレビっこ

enfant qui regarde beaucoup la télé

ドジっ子

ドジっこ

fille maladroite

甥っ子

おいっこ おいご

neveu

姪っ子

めいっこ めいご

la nièce

浜っ子

はまっこ

originaire de Yokohama