本位

ほんい

Rang d’origine, le vrai rang.

人位

じんい ひとい

rang de la personne

本人

ほんにん

La personne en question, la propre personne.

本物

ほんもの

Objet vrai, article authentique, chose réelle.

単本位

たんほんい

Un seul étalon, le modèle unique sur lequel on doit régler les poids et mesures d’un pays.

金本位

きんほんい かねほんい

façon (de penser) centrée sur l'argent

銀本位

ぎんほんい

Étalon d’argent.

複本位

ふくほんい

Bimétallisme.

雨本位

Les deux étalons d’or et d’argent.

人物

じんぶつ

Homme, être humain.

位人る

Crier à perte d’haleine, pousser des cris, pleurer amèrement.

銀本位制

ぎんほんいせい

système standard d'argent

本位貨幣

ほんいかへい

devise standard

実用本位

じつようほんい

pragmatisme, fonctionnalisme, sens pratique, être destiné à des fins pratiques

基本単位

きほんたんい

unité de base (mètre, etc.), unité standard

本位記号

ほんいきごう

note de musique naturelle

興味本位

きょうみほんい

(juste) par curiosité, (juste) pour satisfaire sa curiosité, destiné principalement à l'amusant, au sensationnel (ex. magazine)

自家本位

じかほんい

égocentrisme, égoïsme, égoïsme, égoïsme, égocentrisme

お金本位

おかねほんい

façon (de penser) centrée sur l'argent