金の世の中

かねのよのなか

Money rules the world

世の中

よのなか

society, the world, the times

人の金

ひとのかね ひとのきん

other peoples money

中の人

なかのひと

person inside a cartoon body suit, voice actor

世間の口

せけんのくち

what people say, gossip, rumours, rumors

世間の目

せけんのめ

spotlight, public eye, public's attention, goldfish bowl

人間は万物の霊長

にんげんはばんぶつのれいちょう

Man is the lord of creation

人間万事塞翁が馬

にんげんばんじさいおうがうま じんかんばんじさいおうがうま

inscrutable are the ways of heaven, fortune is unpredictable and changeable

万世

ばんせい

all ages, eternity

世話人間

せわにんげん せわにんかん

person who looks after others

人間のクズ

にんげんのクズ にんげんのくず

scum of society, good-for-nothing, vermin

人間の肉

にんげんのにく

human flesh

人間の盾

にんげんのたて

human shield

人間の鎖

にんげんのくさり

human chain (chain of people holding hands, usually in protest)

意中の人

いちゅうのひと

sweetheart, person in one's thoughts (heart)

仕事人間

しごとにんげん

fiend for work, workaholic, career-minded person

万事

ばんじ

all, everything

世間の通り

せけんのとおり

reputation

万金

まんきん

immense sum (of money), ten thousand yen