仇になる

あだになる

to backfire, to have a harmful result

仇する

あだする あたする

to harm, to injure

仇

あだ あた あたん きゅう かたき

foe, enemy, rival

仇なす

あだなす

to do (someone) a wrong, to do (someone) an ill turn, to take revenge

仇を取る

かたきをとる

to take revenge

仇敵

きゅうてき

bitter enemy

復仇

ふっきゅう ふくきゅう

reprisal, revenge

仇讎

きゅうしゅう

revenge, bitter enemy

仇をなす

あだをなす

to do (someone) a wrong, to do (someone) an ill turn, to take revenge

となると

where... is concerned, when it comes to..., if it comes to..., as far as... is concerned

仇討ち

あだうち

vengeance, revenge, retaliation

仇同士

かたきどうし てきどうし

mutual enemies

情けが仇

なさけがあだ

Pardon makes offenders

仇を討つ

かたきをうつ あだをうつ

to avenge (somebody) by striking down their killer

仇を恩で報いる

あだをおんでむくいる

to repay meanness with kindness

カッとなる

かっとなる

to flare up, to fly into a rage

徒となる

あだとなる

Good intentions can backfire

土となる

つちとなる

to die, to become earth

になると

when it becomes, when it comes to