家老

かろう

大名·小名 등의 중신으로서, 가무(家務)를 총할(總轄)한 직(職); 가신(家臣) 중의 우두머리.

附家老

『역사』 江戸 시대에, 幕府가 제후(諸侯)를 감독하기 위하여 붙여 두던 家老. 〔동의어〕付人.

老大家

ろうたいか

노대가.

国家老

江戸 시대에, 제후의 江戸参勤(=幕府에 출사(出仕)하기 위하여 상경해 있는 일) 동안 영지에 머물러 가신을 통솔하고 가무(家務)를 다스리던 중신.

老練家

ろうれんか

家付

건물이 딸려 있음.

出頭家老

しゅっとうかろう

城代家老

江戸 시대에, 성주인 大名의 부재중 모든 정사(政事)를 도맡은 중신.

江戸家老

江戸에서 근무하던 大名에 딸린 중신.

老朽家屋

ろうきゅうかおく

お国家老

おくにがろう

(江戸 시대에) 大名가 江戸에 나가 있을 동안 영지에 남아 영내(領內)를 다스리던 으뜸 중신(重臣).

老政治家

ろうせいじか

존경하는 정치가

家付き

いえつき

건물이 딸려 있음.

家老を召す

かろうをめす

중신(重臣)을 부르시다.

家付(き)·家附(き)

いえつき

家付き娘

いえつきむすめ

집의 딸, 집을 소유한 (미래의 권리) 미혼 여성

家具付き

かぐつき

가구 (아파트 등)

老老

ろうろう

아주 나이가 든 모양; 늙어서 쇠약해진 모양.

家付きの娘

いえつきのむすめ

집의 딸, 집을 소유한 (미래의 권리) 미혼 여성