代わる代わる

かわるがわる

alternately, by turns

姓が変わる

せいがかわる

to assume a new surname

気が変わる

きがかわる

to change one's mind

人が変わる

ひとがかわる

to become like a different person; to have a change in personality

変わる

かわる

to change, to be transformed, to be altered, to vary

代代伝わる

だいだいつたわる

to be transmitted (handed down) from generation to generation

変われば変わる

かわればかわる

completely changed; totally transformed

様変わる

さまがわる さまかわる

to change the state of things

代わり代わり

かわりがわり かわりかわり

alternately, in turn, one after the other

所変われば品変わる

ところかわればしなかわる

So many countries, so many customs

成り代わる

なりかわる

to do in place of or on behalf of (someone)

代々伝わる

だいだいつたわる

to be handed down from generation to generation

死に変わる

しにかわる

to die and be reborn as something else

成り変わる

なりかわる

to change, to change into, to become

生え変わる

はえかわる

to be replaced with new growth

移り変わる

うつりかわる

to change

変わり得る

かわりうる かわりえる

able to change

代わり

がわり かわり

substitute, replacement, substituting, replacing

時代がかる

じだいがかる

to be antique-looking