現代用語

げんだいようご

word of recent origin, neologism, recent word, modern term

代用

だいよう

substitution

用語

ようご

term, terminology

古代語

こだいご

ancient language

上代語

じょうだいご

ancient Japanese language, Japanese as spoken from the end of the 6th century to the end of the Nara period

現代語

げんだいご

modern language, contemporary language

近代語

modern Japanese (as spoken since the Middle Ages)

代用肉

だいようにく

meat substitute

代用食

だいようしょく

substitute food

代用品

だいようひん

substitute

代用乳

だいようにゅう

Milk Substitutes

代用魚

だいようぎょ

substitute fish, using an alternative fish variety instead of a traditional one

代用字

だいようじ

substitute kanji; jōyō kanji used in place of a non-jōyō kanji

現代英語

げんだいえいご

current (present-day) English

現代アイスランド語

げんだいアイスランドご

modern Icelandic

古代ギリシャ語

こだいギリシャご

ancient Greek (language)

現代国語

げんだいこくご

modern Japanese (esp. as a school subject)

現代語訳

げんだいごやく

modern translation, translation into modern language (of a classical text, e.g. The Tale of Genji)

古代エジプト語

こだいエジプトご

Ancient Egyptian (language)