代表取締役社長

だいひょうとりしまりやくしゃちょう

president and chief executive officer

取締役副社長

とりしまりやくふくしゃちょう

executive vice-president

代表取締社長

だいひょうとりしまりしゃちょう

company president, with responsibility to represent the company in its dealings with the outside world

代表取締役

だいひょうとりしまりやく

representative director, managing director, president, someone chosen by the board of directors from among the directors to actually represent the company in its dealings with the outside world

取締役社長

とりしまりやくしゃちょう

managing director, president of a company (US)

社外取締役

しゃがいとりしまりやく

outside director; independent director

取締役会長

とりしまりやくかいちょう

chairman of board of directors

副代表

ふくだいひょう

deputy leader (of a party, etc.); vice-president

取締役

とりしまりやく

company director, board member

副社長

ふくしゃちょう

executive vice-president

役付取締役

やくつきとりしまりやく

executive director

取締役会

とりしまりやくかい

board of directors

平取締役

ひらとりしまりやく

non-executive director; nonmanagerial director

取締役会設置会社

とりしまりやくかいせっちがいしゃ

(stock) company that has a board of directors

代表社員

だいひょうしゃいん

senior partner

専務取締役

せんむとりしまりやく

(senior) managing director

常務取締役

じょうむとりしまりやく

managing director

上級副社長

じょうきゅうふくしゃちょう

senior vice president

副長

ふくちょう

deputy head, deputy director, vice chief (of something)