巡洋艦

じゅんようかん

Croiseur

軽巡洋艦

けいじゅんようかん

Croiseur léger

巡洋戦艦

Croiseur de bataille

重巡洋艦

じゅうじゅんようかん

Croiseur lourd

巡洋

Croisière.

洋装

ようそう

Costume européen.

仮装

かそう

Déguisement, travestissement, travesti, masque, mascarade, simulation.

北洋艦隊

Flotte de Beiyang

洋装本

ようそうぼん

livre relié à l'occidentale

太平洋艦隊

たいへいようかんたい

Flotte du Pacifique

仮装行列

かそうぎょうれつ

défilé costumé

仮想装置

かそうそうち

périphérique virtuel

仮装舞踏会

かそうぶとうかい

bal masqué

艦

かん

Jonque de guerre, bateau de guerre.

洋洋

ようよう

large, vaste, illimité, large

巡

じゅん

Tour, parcours, tournée.

仮想装置座標

かそうそうちざひょう

coordonnées de l'appareil virtuel, VDC

仮想記憶装置

かそうきおくそうち

stockage virtuel

洋

よう

Océan, mer.