休眠

きゅうみん

Repos, tranquillité, quiétude.

眠期

Époque d’une mue des vers à soie.

休眠芽

きゅうみんが

bourgeon dormant, bourgeon latent

不眠不休

ふみんふきゅう

sans sommeil ni repos, jour et nuit

睡眠周期

すいみんしゅうき

cycle de sommeil

冬期休暇

とうききゅうか

vacances d'hiver (vacances)

夏期休暇

かききゅうか

vacances d'été, vacances d'été

無期休会

むききゅうかい

ajournement sine die, ajournement pour une durée indéterminée

長期休暇

ちょうききゅうか

congé prolongé, longues vacances

入眠時レム期

にゅうみんじレムき

Période REM d'endormissement, SOREMP

眠

Mue du ver à soie.

休

きゅう

Arrêt de la marche, épuisement, lassitude.

休み休み

やすみやすみ

se reposer parfois

仮眠

かみん

Léger sommeil.

夏眠

かみん

estivation

春眠

しゅんみん

Sommeil des nuits de printemps.

睡眠

すいみん

Sommeil.

眠気

ねむけ

Envie de dormir, somnolence.

熟眠

じゅくみん

Profond sommeil.