率を下げる

りつをさげる

幕を下げる

まくをさげる

막을 내리다.

頭を下げる

あたまをさげる

머리를 숙이다.

皿を下げる

さらをさげる

접시를 치우다.

声を下げる

こえをさげる

목소리를 낮추다.

男を下げる

おとこをさげる

남자로서의 체면을 떨어뜨리다.

下げる

さげる

値段を下げる

ねだんをさげる

값을 내리다.

兵を引下げる

へいをひきさげる

군대를 뒤로 물리다[후퇴시키다].

お膳を下げる

おぜんをさげる

상을 물리다.

コストを引下げる

コストをひきさげる

원가를 인하[싸게]하다.

髪を切下げる

かみをきりさげる

머리를 잘라서 늘어뜨리다.

調子を下げる

ちょうしをさげる

정도를 낮추다.

車を引下げる

くるまをひきさげる

차를 뒤로 빼다.

幕を引下げる

まくをひきさげる

막을 내리다.

溜飲を下げる

りゅういんをさげる

가슴[속]을 후련하게 하다; (불평·불만 등을 없애) 기분을 풀다.

目尻を下げる

めじりをさげる

만족하여 싱글벙글하다; 또, 여자에게 넋을 잃은 듯한 표정을 짓다.

人を上げ下げする

ひとをあげさげする

사람을 추어올렸다 깎아내렸다 하다; 쓸까스르다.

平価を切下げる

へいかをきりさげる

평가를 절하하다.