身を粉にする

みをこにする

to work assiduously; to give one's all; to make the utmost effort; to make (grind) one's body into dust

粉体

ふんたい

powder

粉々にする

こなごなにする

to pulverize; to break into pieces

粉をかける

こなをかける

to make a pass at, to hit on, to call out to (in an attempt to seduce)

粉々になる

こなごなになる

to break into fragments, to go to pieces

粉だに

こなだに コナダニ

mold mite (any mite of family Acaridae)

体を張る

からだをはる

to devote oneself wholeheartedly to, to sacrifice one's health for, to risk one's life

体に障る

からだにさわる

to be bad for health, to affect one's health

体を成す

たいをなす

to take form (shape)

体を壊す

からだをこわす

to harm one's health

体を許す

からだをゆるす

to give oneself to (esp. of a woman to a man); to surrender one's body

体する

たいする

to keep in mind and do as one has been told, to learn and obey, to act in accordance, to comply

行を共にする

こうをともにする

to go on a trip with someone, to accompany on a trip

軌を一にする

きをいつにする

to concur, to be the same (thought, opinion, etc.), to have the same way of doing

声を大にする

こえをだいにする

to emphasize, to state emphatically, to speak loudly about, to raise one's voice, to lift one's voice

何をするにも

なにをするにも

in doing anything; in everything; no matter what one does

目を皿にする

めをさらにする

open one's eyes wide, with eyes open like saucers

足を棒にする

あしをぼうにする

to walk one's legs off; to walk until one's legs feel like lead; to walk to the point of exhaustion

選を異にする

せんをことにする

to be in a different genre, to belong to a different category