何れ何れ

どれどれ

lequel (emphatique)

何時何時

いついつ なんじなんじ

lorsque

何月何日

なんがつなんにち

quelle date ?, quelle est la date ?, quand ?

何の何の

なんのなんの

Ce n'est rien ! Ne le mentionnez pas !

何処何処

どこどこ

tel ou tel endroit

何時何分

なんじなんぷん

à quelle heure ?, quand ?

何が何でも

なにがなんでも

À tout prix, coûte que coûte; absolument.

何が何だか

なにがなんだか

quoi de quoi

何から何まで

なにからなにまで

tout et n'importe quoi, de la tête aux pieds, de A à Z

何時何時までも

いついつまでも なんじなんじまでも

indéfiniment, longtemps

何れ程

いずれほど

dono kurai (何の位).

如何

どう いかが いか いかん

Comment? De quelle façon?

何歳

なんさい

Quel âge.

何箇

なんこ

Combien, quel nombre. 2-n.m. Jeu à pair ou non.

何月

なんがつ

quel mois

何某

なにがし なにぼう

certaine personne, certain montant, Monsieur Untel

何語

なんご なにご

quelle langue

何条

なんじょう

Pourquoi, comment.

何々

なになに なに々

De telle et telle manière.