何故か

なぜか

pour une raison ou pour une autre, sans savoir pourquoi

何故

なぜ なにゆえ

Pourquoi, pour quelle raison, pour quel motif.

何だか

なんだか

Quelque chose.

何が何だか

なにがなんだか

quoi de quoi

何故なら

なぜなら

parce que

何だかんだ

なんだかんだ なんだかだ

quelque chose ou autre, une chose ou une autre, ceci ou cela

だから何だ

だからなんだ

alors quoi !, qui s'en fout ?

何故ならば

なぜならば

la raison est que..., parce que, pour

何だ

なんだ なあんだ

nani de aru.

何か

なにか なんか

Quelque chose.

何が何だか分からない

なにがなんだかわからない

je ne sais pas ce qui est quoi

故

こ ゆえ

Cause, raison, motif, circonstances, relations.

何度か

なんどか

plusieurs fois, une ou deux fois

何か月

なんかげつ

combien de mois?, combien de temps?

何処か

どこか どっか

quelque part, n'importe où, à certains égards

何時か

いつか

à un moment donné, un jour, un jour, à un moment ou à un autre, l'autre jour, en temps voulu, dans le temps

何とか

なんとか

comme on peut, d'une façon ou d'une autre

何らか

なんらか

certains, n'importe lequel, de quelque manière que ce soit, de quelque sorte

何者か

なにものか

quelqu'un