世話を焼く

せわをやく

to bother, to meddle, to poke one's nose (into another's business), to be too helpful

余計な御世話

よけいなおせわ

Mind your own business

余計なお世話

よけいなおせわ

it's none of your business, it's not your concern

世話焼き

せわやき

bother, meddlesome person

余話

anecdote; tidbit; gossip; little-known story

世話が焼ける

せわがやける

to be troublesome, to require the aid and labour of others

世話の焼ける

せわのやける

to be annoying, to be troublesome

世話

せわ

looking after, help, aid, assistance

余計

よけい

too many, too much, excessive, superfluous, superabundant, extra, spare, surplus

世話をする

せわをする

to take care of

世話物

せわもの

sewamono (in kabuki, etc., a domestic drama about ordinary people, esp. of the Edo period)

下世話

げせわ

common saying, common phrase, juicy (story)

世話役

せわやく

mediator, manager

世話人

せわにん せわびと

sponsor, manager, go-between, mediator, agent

お世話

おせわ

help, aid, assistance

世話係

せわがかり

attendant; person who looks after one's needs; caretaker

世間話

せけんばなし

gossip, chat

お世話をする

おせわをする

to take care of

余計者

よけいもの よけいしゃ

person whose presence is unwelcome, unnecessary or a nuisance, fifth wheel, third wheel, interloper