物は使い様

ものはつかいよう

Cela dépend de la façon dont vous l'utilisez

馬鹿と鋏は使い様

ばかとはさみはつかいよう

Tout est pratique lorsqu'il est utilisé à bon escient

使い

つかい

course, mission, aller comme émissaire

様様

さまさま さまざま

Plusieurs sortes, différentes manières. -2-ad. Beaucoup.

使い先

つかいさき

Endroit où Ton a été envoyé faire une commission.

象使い

ぞうつかい ぞうづかい

dresseur d'éléphants

人使い

ひとづかい

manipuler ses ouvriers

蛇使い

へびつかい へびづかい

charmeur de serpent

金使い

かねづかい きむつかい

(façon de) dépenser de l'argent

使い賃

つかいちん

pourboire ou frais de messager

使いで

つかいで

Utilisation qui a dépassé les prévisions.

使い魔

つかいま

familier (esprit ou autre créature magique qui aide un magicien ou un sorcier), esprit familier

指使い

ゆびづかい

doigté (d'un instrument de musique)

使い道

つかいみち

Mode d’emploi, manière de se servir de quelque chose.

お使い

おつかい

course, mission, aller comme émissaire

使い頃

つかいごろ つかいころ

pratique

使い方

つかいかた

Mode d’emploi, manière de se servir de quelque chose, façon d’utiliser ses subordonnés.

使い番

Inspecteurs chargés de la surveillance des camps, de la transmission des ordres supérieurs, etc.

使い料

つかいりょう

utilisation