例外

れいがい

Exception.

例に無く

れいになく

contrairement à ses habitudes, exceptionnellement

除外例

じょがいれい

exception

例外的

れいがいてき

exceptionnel

アクセス例外

アクセスれいがい

exception d'accès

例外条件

れいがいじょうけん

condition d'exception

例外処理

れいがいしょり

gestion des exceptions

例外状態

れいがいじょうたい

condition d'exception

外無双

そとむそう

torsion vers le bas à l'extérieur de la cuisse

アドレス指定例外

アドレスしていれいがい

exception d'adressage

アドレス変換例外

アドレスへんかんれいがい

(adresse) exception de traduction

ページ変換例外

ページへんかんれいがい

exception de traduction de page

無断外泊

むだんがいはく

passer la nuit dehors sans préavis, passer la ou les nuits loin de chez soi sans autorisation (congé)

例

ためし れい

Coutume ancienne, précédent.

例を引く

れいをひく

citer un exemple

無外傷性針

むがいしょうせいはり むがいしょうせいしん

aiguille atraumatique

文例

ぶんれい

Modèle, de composition littéraire.

旧例

きゅうれい

Exemple qui date, fait ancien, vieux précédent, usage qui remonte loin.

法例

ほうれい

Loi concernant l’application des lois en général.