俳号

はいごう

Nom de plume d’un épigrammatiste.

俳壇

はいだん

le monde du haiku

俳談

Conte comique et à double sens.

雑俳

ざっぱい

littérature ludique issue du haïku

俳味

はいみ

Goût humoristique, esprit enjoué.

俳画

はいが

image brièvement dessinée, image de haïku

俳優

はいゆう

Acteur, actrice.

俳句

はいく

Vers comiques, poésie comique en 3 vers de 5, 7 et 5 syllabes.

俳人

はいじん

Auteur de haikai (俳諧).

俳文

はいぶん

Composition comique en prose légère mise en vogue sous les Tokugawa (徳川).

俳友

はいゆう

Comité intime d'amateurs de haikai (俳諧).

俳名

はいめい はいみょう

Nom de plume de poète comique.

俳徊

はいかい

flâner, flâner, flâner, flâner, rôder

俳諧

はいかい

Distraction, amusement, badinage.

俳風

はいふう

style d'un poème haïkai ou haïku

俳謔

はいぎゃく

plaisanter

聖

ひじり せい

Sagesse, haute perfection, sainteté.

俳諧師

はいかいし

auteur de poèmes haikai

俳句会

はいくかい

rassemblement de haïku