俺が俺が

おれがおれが

me, me, me

俺

おれ おらあ おり

I, me

満俺

マンガン まんがん

manganese (Mn)

俺様

おれさま

I, myself

俺ら

おれら おいら

we, us

俺的

おれてき

my personal (e.g. opinion)

俺女

おれおんな

tomboy; boyish girl

俺氏

おれし

I; me

俺たち

おれたち

we, us

俺等達

おいらっち

we, us

俺んち

おれんち オレンチ

my house

俺っち

おれっち

we, us

連中

れんちゅう れんじゅう れんぢゅう

colleagues, company, a lot, those guys, group (of people)

ギョエテとは俺のことかとゲーテいい

ギョエテとはおれのことかとゲーテいい

you say tomato, I say tomato; (your) Goethe ("Gyoete") is whom I call Goethe ("Gēte")

年が年中

ねんがねんじゅう としがねんじゅう

all year round, year after year

連絡がつく

れんらくがつく

to make contact

中立労連

ちゅうりつろうれん

Federation of Independent Unions of Japan

年がら年中

ねんがらねんじゅう

all year round, year after year

連絡が取れる

れんらくがとれる

to (be able to) make contact, to (be able to) get in touch