内偵

ないてい

Espionnage secret.

偵知

ていち

Reconnaissance, examen d’une étendue de pays.

偵察

ていさつ

Reconnaissance, observation, examen d’une étendue de pays ou de la situation d’un ennemi.

偵邏

Patrouille, ronde.

偵吏

Un agent de la sûreté.

密偵

みってい

Espion, agent secret; mouchard.

探偵

たんてい

Espionnage, enquête secrète.

探偵社

たんていしゃ

Agence de détective

名探偵

めいたんてい

grand détective

迷探偵

めいたんてい

détective incompétent

探偵団

たんていだん

équipe de détective

偵察機

ていさつき

Avion de reconnaissance

探偵業

たんていぎょう

travail de détective, industrie du détective

サイバー探偵

サイバーたんてい

cyberdétective

偵察隊

ていさつたい

groupe de reconnaissance, patrouille

暗暗裡

あんあんり あんあんうら

sombre, tacitement, secrètement

暗

Ténèbres, obscurité. 2-m. Trouble, désordre, confusion.

偵察要員

ていさつよういん

joueur inscrit sur la liste de départ pour être remplacé par un autre lorsque le lanceur adverse est connu

私立探偵

しりつたんてい

détective privé