允恭天皇

19e Empereur du Japon (412-453).

允文允武

いんぶんいんぶ まことぶんまことたけ

être versé dans les arts littéraires et militaires

承允

しょういん しょう いん

Consentement, permission, concession, acceptation.

允許

いんきょ

Approbation, autorisation, permission, sanction.

允可

いんか

Permission, approbation.

允文

Grandes vertus civiques et militaires.

允官

Vacance d’emploi officiel.

恭賀

きょうが

Félicitations respectueuses, congratulations, compliments.

謙恭

Déférence respectueuse.

恭順

きょうじゅん

Obéissance respectueuse, soumission.

敬恭

Respect, vénération.

恭倹

きょうけん

Frugalité, modération.

恭謙

きょうけん

Déférence, modestie, humilité.

恭敬

きょうけい

Révérence, déférence, respect.

恭虔

Piété, dévotion.

恭行

Exécution respectueuse, accomplissement soigné.

木戸孝允

Takayoshi Kido

恭しい

うやうやしい

Respectueux, qui a de la déférence, pénétré de respect.

恭仁京

Kuni-kyō