兜

かぶと

casque (d'armure, armure), couvre-chef

鉢鉢

“Sébile ! Sébile!” Cri d’appel des bonzes mendiants.

角兜

つのかぶと

casque à pointes

兜蟹

かぶとがに カブトガニ かぶとかに

Limule.

内兜

うちかぶと

à l'intérieur d'un casque, circonstances cachées

鉄兜

てつかぶと

casque d'acier

兜率

とそつ

Tusita (paradis, terre pure)

鳥兜

とりかぶと トリカブト

Coiffure usitée dans certaines danses.

仰兜

Casque rabattu sur la nuque.

兜蝦

かぶとえび カブトエビ

crevette têtard (Triopsidae spp.), crevette bouclier

行兜

Bandit.

兜手

Malfaiteur, assassin.

兜魚

かぶとうお カブトウオ

poisson de minuit à grosse tête (Poromitra crassiceps)

兜類

Coquins, fripons, misérables, canailles.

兜双

Poignard d’un assassin.

鉢

はち

Patra. n.

兜頭巾

かぶとずきん

capuche en forme de casque

兜人形

Poupée casquée et cuirassée qui figure parmi les décors du tango no sekku.

兜率天

とそつてん

Le ciel de Tusita, Tushita, l'un des six cieux du royaume du désir