広汎子宮全摘出術

こうはんしきゅうぜんてきしゅつじゅつ

hystérectomie prolongée

摘出

てきしゅつ

Choix, extrait.

脾臓摘出

ひぞうてきしゅつ

splénectomie

卵巣摘出

らんそうてきしゅつ

ovariectomie, ovariectomie, résection ovarienne, chirurgie de stérilisation

子宮摘出

しきゅうてきしゅつ

hystérectomie

扁桃摘出術

へんとうてきしゅつじゅつ

amygdalectomie

摘まみ出す

つまみだす

ramasser, jeter

摘

Cueillette.

全額出資

ぜんがくしゅっし

détenue à 100 %, entièrement détenue

腫瘍摘出手術

しゅようてきしゅつしゅじゅつ

tumorectomie

摘録

てきろく

Abrégé, résumé, sommaire précis.

摘芽

てきが

éclaircir les bourgeons

指摘

してき

Indication.

摘む

つまむ つむ

Cueillir, arracher, couper, pincer avec le bout des doigts.

摘心

てきしん

éclaircissage (bourgeons et branches)

摘発

てきはつ

Révélation, dénonciation, délation, divulgation, ébruitement.

摘要

てきよう

Abrégé, précis, résumé, sommaire, choix d’extraits.

摘載

Insertion d’extraits.

摘記

てっき

Abrégé, précis, sommaire.