八咫の烏

やたのからす

Yatagarasu (mythical raven who aided Emperor Jimmu on his eastern expedition)

八咫

やあた やた

eight ata (approx. 144 cm)

八咫鏡

やたのかがみ やたかがみ

Yata no Kagami (the eight-span mirror; one of the Imperial regalia)

咫

あた た

distance between outstretched thumb and middle finger (approx. 18 cm)

咫尺

しせき

very short distance

烏

からす カラス

crow, raven

八八

two eights

寒烏

かんがらす

crow in winter

烏兎

うと

sun and moon

烏紙

からすがみ からすし

coarse dark-brown paper

烏金

からすがね

money lent at daily interest

烏口

からすぐち

ruling pen

烏丸

うがん

Wuhuan (proto-Mongolic nomadic people)

河烏

かわがらす カワガラス かわからす

brown dipper (Cinclus pallasii)

烏蛇

からすへび

black snake

烏瓜

からすうり カラスウリ

Japanese snake gourd (Trichosanthes cucumeroides)

夜烏

よがらす よるからす

night crow

烏鳩

からすばと カラスバト からすはと

Japanese wood pigeon (Columba janthina), black wood pigeon

明烏

あけがらす

daybreak sound of a crow