再出

さいしゅつ

Réapparition, reproduction, renaissance.

出場

しゅつじょう でば

Apparition, présence, assistance.

再輸出

さいゆしゅつ

Réexportation.

再出発

さいしゅっぱつ

recommencer, nouveau départ

出場者

しゅつじょうしゃ

participants, athlètes participants

出場権

しゅつじょうけん

droit d'apparaître (par exemple aux Jeux Olympiques), couchette

初出場

はつしゅつじょう

début

出場所

でばしょ

son temps (par exemple pour monter sur scène), son tour

再処理工場

さいしょりこうじょう

Traitement du combustible nucléaire usé

再帰呼出し

さいきよびだし

appel récursif (de fonction)

核再処理工場

かくさいしょりこうじょう

usine de retraitement nucléaire

再帰呼び出し

さいきよびだし

appel récursif

再

さい

re-, encore, répété, deutero-, deuto-, deuter-

―再

Une et deux fois.

再三再四

さいさんさいし

à plusieurs reprises

再生

さいせい

Retour à la vie, résurrection, renaisssance, palingénésie.

再建

さいこん さいけん

Reconstruction.

再議

さいぎ

Nouvel examen d'une résolution déjà arrêtée, nouvelle délibération, reconsidération.

再訂

さいてい

Révision, nouvelle correction.