再度確認

さいどかくにん

reconfirmation, double vérification

再度協議

さいどきょうぎ

renégociation

再度弁論

さいどべんろん

répétant, suppliant à nouveau

再度組み立て

さいどくみたて

remonter

再販制度

さいはんせいど

système de revente

再生速度

さいせいそくど

vitesse de lecture, vitesse de lecture

再

さい

re-, encore, répété, deutero-, deuto-, deuter-

―再

Une et deux fois.

再三再四

さいさんさいし

à plusieurs reprises

再縁

さいえん

Second mariage, secondés noces.

再挙

さいきょ

Reprise d’une affaire après une interruption, recommencement.

再編

さいへん

réorganisation, réorganisation, remaniement

再入

さいにゅう

rentrée, rentrée, réadmission

再敗

さいはい

deuxième défaite

再送

さいそう

Renvoi, réexpédition.

再案

さいあん

Nouveau projet, projet révisé.

再読

さいどく

Nouvelle lecture.

再拝

さいはい

Double salutation, inclination répétée.

再変

さいへん

Second changement, nouvelle transformation.