冗談事

じょうだんごと

冗談口

じょうだんぐち

농담으로 하는 말.

冗談半分

じょうだんはんぶん

진담 반 농담 반.

軽い冗談

かるいじょうだん

가벼운 농담.

冗談だろ

[구두어] 농담이지?.

冗談気味

じょうだんぎみ

다소 (반) 농담, 반은 진지하게, 반은 농담으로, 농담으로

冗談抜き

じょうだんぬき

진지하게, 농담으로

冗談いうな

じょうだんいうな

[구두어] 농담 마라.

音楽の冗談

おんがくのじょうだん

음악적 농담.

九月の冗談クラブバンド

くがつのじょうだんクラブバンド

9월의 외로운 클럽 밴드

冗談めかして

じょうだんめかして

농담으로, 농담의 형태로

冗談をとばす

じょうだんをとばす

마구 농담을 하다.

冗談じゃない

じょうだんじゃない

농담이라도 그런 말 하면 안 된다; 말 같잖은 소리 마라; 웃기지 마라.

冗談が過ぎる

じょうだんがすぎる

농담을 너무 멀리 옮기다

冗談に紛らす

じょうだんにまぎらす

농담으로 (무언가를) 넘기다

冗談を飛ばす

じょうだんをとばす

농담을 하다, 농담을 하다

冗談半分に話す

じょうだんはんぶんにはなす

진담 반 농담 반으로 말하다.

冗談口をたたく

じょうだんぐちをたたく

농지거리하다.

冗談から駒が出る

じょうだんからこまがでる

농담으로 한 말이 사실이 되다.