終戦

しゅうせん

fin de guerre, cessation des hostilités

終結

しゅうけつ

Fin, conclusion, achèvement.

冷戦

れいせん

guerre froide

終戦後

しゅうせんご

après la guerre

最終戦

さいしゅうせん

jeu final, jeux finaux, la finale

終盤戦

しゅうばんせん

dernière phase, phase ultime

テキスト終結

テキストしゅうけつ

fin du texte, ETX

新冷戦

しんれいせん

nouvelle guerre froide

終戦直後

しゅうせんちょくご

début de l'après-guerre, immédiatement après la guerre

最終結果

さいしゅうけっか

résultat final

冷戦時代

れいせんじだい

époque de la guerre froide

終戦記念日

しゅうせんきねんび

anniversaire de la fin d'une guerre

冷間焼結

れいかんしょうけつ

frittage à froid

伝送ブロック終結

でんそうブロックしゅうけつ

bloc de fin de transmission, ETB

冷戦型思考

れいせんがたしこう

Mentalité de guerre froide

冷たい戦争

つめたいせんそう

guerre froide

終

つい おわり

fin, final

終了

しゅうりょう

Achèvement, accomplissement, fin, conclusion, terminaison.

終礼

しゅうれい

montage en fin de journée (dans une entreprise ou une école, etc.)