提出期限

ていしゅつきげん

(submission) deadline

出訴

しゅっそ

access to courts, bringing an action

期限

きげん

term, period, time frame

訴訟法

そしょうほう

procedural law (as opposed to substantive law)

民訴法

みんそほう

(Japanese) Civil Proceedings Act (1890, revised in 1926)

刑訴法

けいそほう

Code of Criminal Procedure

控訴期間

こうそきかん

term in which an appeal may be filed

納期限

のうきげん

due date for payment of tax, tax deadline

無期限

むきげん

indefinite

無期限延期

むきげんえんき

indefinite postponement, putting on hold

出来る限り早期

できるかぎりそうき

as soon as possible, ASAP

訴え出る

うったえでる

to lodge a complaint

予定期限

よていきげん

target date

期限付き

きげんつき

with a fixed time, with a deadline

納付期限

のうふきげん

deadline for payment

期限切れ

きげんぎれ

expiration of a term, becoming overdue

有効期限

ゆうこうきげん

expiration date (on a credit card), effective date

使用期限

しようきげん

expiry date, use-by date, date of expiry

無期限スト

むきげんスト

indefinite strike