刀折れ矢尽きて

かたなおれやつきて

having exhausted every available means, having broken one's sword and exhausted one's arrows

尽きる

つきる

to be used up, to be run out, to be exhausted, to be consumed, to come to an end

尽れる

すがれる

to wither (esp. plants as winter draws near), to fade, to shrivel

折れる

おれる

to break, to be broken, to snap, to fracture

力尽きる

ちからつきる

to use up all one's strength

折れ返る

おれかえる

to tell again and again, to repeat, to refrain, to turn up, to turn down

崩折れる

to collapse (physically or emotionally); to fall down

精が尽きる

せいがつきる

to be exhausted, one's energy is gone

尽き果てる

つきはてる

to be exhausted

燃え尽きる

もえつきる

to burn out

折れ

fold; bend; broken part

吹き矢

ふきや

blowgun, blowpipe, dart

逸れ矢

それや

stray arrow

流れ矢

ながれや

stray arrow

折る

おる

to break, to fracture, to break off, to snap off, to pick (e.g. flowers)

愛想が尽きる

あいそがつきる

to be disgusted with, to be fed up with, to run out of patience with

冥利に尽きる

みょうりにつきる

to get more blessing than one deserves

冥利が尽きる

みょうりがつきる

to be frowned upon by Fortune

一言に尽きる

ひとことにつきる

to sum it up in one word,... is the word for it