血塗る

ちぬる

(고대 중국에서) 희생물[산 제물·죽인 적(敵)]의 피를 제기(祭器)에 발라 제사지내다.

血塗る·釁る

ちぬる

血塗れ

ちまみれ

(몸이나 의복 등이) 피범벅이 됨. 피투성이가 됨. 또는 그런 모양. 〔동의어〕血だらけ·血みどろ. ｛문어·ナリ 활용 ｝

茶に塗る

ちゃにぬる

갈색으로 칠하다.

刃に掛ける

やいばにかける

칼로 베어 죽이다.

刃に掛かる

やいばにかかる

칼에 맞(아 죽)다.

地に塗れる

ちにまみれる

(크게 패배하거나 실패하여) 일어설 수 없게 되다.

泥に塗れる

どろにまみれる

진흙으로 덮이다

血まみれ·血塗れ

ちまみれ

피투성이가 됨.

塗る

ぬる

《속어》 미끈미끈한 액체. 점액(粘液). 진

塗る

まぶる

塗る

ぬる

毒刃に倒れる

どくじんにたおれる

살인자의 칼에 쓰러지다.

凶刃に倒れる

きょうじんにたおれる

악한의 칼에 쓰러지다.

毒刃にかかる

どくじんにかかる

살인자의 칼을 맞다; 흉한의 칼에 찔리다.

刃に伏す

やいばにふす

칼로 자살하다.

血に飢える

ちにうえる

피에 굶주리다.

血に染まる

ちにそまる

피로 물들다.

眉に唾を塗る

まゆにつばをぬる

남에게 속지 않도록 조심하다.