国際刑事裁判所

こくさいけいじさいばんしょ

Cour pénale internationale

軍事裁判

ぐんじさいばん

Cour martiale

民事裁判

みんじさいばん

procès civil

軍事裁判所

ぐんじさいばんしょ

tribunal militaire

民事裁判所

みんじさいばんしょ

Cour civile

海事裁判所

かいじさいばんしょ

cour d'amirauté

裁判

さいばん

Jugement, action de juger.

刑事

けいじ

Affaire criminelle.

国際軍事裁判

こくさいぐんじさいばん

tribunal militaire international

判事

はんじ

Titre des fonctionnaires du Ministère de la Justice.

原裁判

げんさいばん はらさいばん

Jugement rendu en premier ressort, premier jugement.

裁判長

さいばんちょう

juge président

裁判官

さいばんかん

Juge

裁判所

さいばんしょ

cour, tribunal

裁判人

さいばんにん さいばんじん

juge

裁判権

さいばんけん

juridiction

ニュルンベルク裁判

ニュルンベルクさいばん

Procès de Nuremberg

裁判上

さいばんじょう

judiciaire

裁判員

さいばんいん

juge non professionnel (réformes de 2005), juge citoyen, juré