初度適用

しょどてきよう

première adoption, application initiale (par exemple d'une nouvelle technologie)

初年度

しょねんど

Première année.

年度初め

ねんどはじめ

début de l'année (fiscale)

初

はつ うい うぶ

Commencement.

初会

しょかい

Première entrevue.

初盆

はつぼん

premier obon suite au décès d'un membre de la famille

初婚

しょこん

Premier mariage.

初穂

はつほ はつお

Premiers épis de riz.

初役

はつやく

premier rôle

初旬

しょじゅん

La première décade du mois.

初見

しょけん はつみ

voir pour la première fois, première vue

初回

しょかい

Premier tour, première fois.

初湯

はつゆ

première ablution de la nouvelle année

初号

しょごう

Premier numéro, numéro initial.

初葉

しょよう はつは

début d'une époque, période initiale

初孫

ういまご はつまご

Premier petit-fils.

初物

はつもの

Primeur, premiers fruits.

初速

しょそく

Vitesse initiale.

春初

Commencement du printemps.